Susan Hill KOBIETA W CZERNI

Po blisko trzydziestu latach polski czytelnik otrzymuje przekład jednej z najbardziej znanych angielskich powieści pióra cenionej autorki, która ma na swoim koncie wiele ważnych literackich nagród i zasiada w jury Bookera. Mowa o KOBIECIE W CZERNI, nastrojowej powieści grozy, która dzięki swojemu klimatowi stanowi ukłon w stronę klasyki gatunku i jednocześnie kontynuuje literacką tradycję powieści gotyckiej. Warto dodać, iż sama jej adaptacja teatralna od 20 lat jest nieprzerwanie wystawiana na West Endzie.

Co stanowi o sukcesie książki ? Na pewno atmosfera, literacki kunszt autorki oraz … /i tu posłużę się określeniem Wydawcy/ jakaś nienazwana magia.

Arthur Kipps jest londyńskim notariuszem, który otrzymuje polecenie uporządkowania dokumentów po zmarłej pani Drablow. Jak się okazuje, kobieta mieszkała na odludziu, w spowitym mgłą Domu na Węgorzowych Moczarach. Kipps przybywa do pobliskiego miasteczka, w którym jakakolwiek wzmianka o pani Drablow i jej domu budzi lęk. Dociekliwy notariusz postanawia spędzić w domu zmarłej kilka dni, bałagan w papierach – bowiem – jest znaczny. Z każdą kolejną godziną ponura bagienna okolica oraz izolacja spowodowana przez fale przypływu, które zalewają Ławicę Dziewięciu Topielców – jedyną drogę łączącą Dom z resztą świata – potęgują nastrój grozy. Wkrótce Arthurowi ukazuje się tytułowa kobieta w czerni…

Książka niezwykle przypadła mi do gustu. Irytują natomiast błędy redaktorów i korektorów /literówki/ oraz fakt, że gdyby nie adaptacja filmowa z panem Radcliffem, powieść nie zostałaby przetłumaczona na polski. Niemniej jednak, lektura warta polecenia !

Moja ocena 5,5/6

Nowy Nesser niebawem !

 Ciekawa okładka zwiastuje ostatni tom serii z komisarzem Barbarottim pióra Hakana Nessera. Książka ukaże się w pierwszym tygodniu marca, a wkrótce potem Czarna Owca rozpocznie wydawanie serii z inspektorem Van Veteerenem, na podstawie której powstał telewizyjny serial.

Ja, natomiast, przymierzam się powoli do trzeciej powieści cyklu, czyli do „Historii pana Roos”. Okładki Czarnej Serii są coraz ładniejsze.

Urodzinowy konkurs : odsłona druga !

Zapraszam do drugiej urodzinowej zabawy.

Do wygrania tym razem

mroczna kryminalna proza :

Pytanie konkursowe : Jak ma na imię córka komisarza Brunettiego, bohatera kryminalnego cyklu pewnej amerykańskiej autorki ?

Odpowiedź należy wysłać na adres domekpodmodrzewiem@interia.pl w tytule wpisując swój nick oraz nazwę bloga.

W zabawie mogą brać tylko prowadzący blogi.

Kto pierwszy przyśle prawidłową odpowiedź, otrzyma nagrodę.

O wygranej poinformuję tutaj. Pozdrawiam 🙂

Urodziny !

Dziś mój blog obchodzi pierwsze urodziny : dokładnie rok temu Samotnia otworzyła swoje drzwi, a inaugurujący wpis dotyczył kryminału historycznego „Komisarz” C. J. Sansoma.

Ten pierwszy rok to ponad pół tysiąca komentarzy oraz ponad 13000 odwiedzin.

Dziękuję serdecznie za Waszą obecność i wirtualnie dzielę się tortem 🙂

Głos, który otworzył miliony serc

Świat żegna dziś Głos, który otworzył miliony serc.

 

Dwie niesamowicie inspirujące piosenki z ostatniego albumu Whitney „I look to you” oraz

„I didn’t know my own strenght” towarzyszą mi prawie codziennie przez ostatni rok.

A pierwsze spotkanie z Whitney – wspomnienie kasety magnetofonowej  ze ścieżką dźwiękową z filmu Bodyguard – to jakby było wczoraj…

 

 

My way out of the dark

is long and weary,

in the rain of sorrow

I’ll lift my head and

make it through

because Your love will

cast the light on me.

There’s no greater love

than the one I believe in,

the love that will never end.

/Till we meet again, w./ 

Kate Morton ZAPOMNIANY OGRÓD

Gdy byłam mała, słyszałam opowieści o ukrytym na terenie posiadłości, otoczonym murami, ogrodzie.

Chatka na kornwalijskim klifie. Sekrety przeszłości. Tajemnica tożsamości.

Sekretny ogród, do którego prowadzi labirynt.

Australijka Cassie po śmierci babci dowiaduje się, że ta zapisała jej w testamencie nieruchomość na angielskim wybrzeżu. Okazuje się, że spadek stanowi mały domek na terenie posiadłości szacownego rodu, a mieszkała w nim kiedyś Eliza Makepeace, autorka słynnych baśni, które ilustrował portrecista Nathaniel Walker. Cassie odkrywa, że przed laty jej babka wyruszyła do Kornwalii w poszukiwaniu swojej przeszłości. Na jakie tajemnice natrafiła ? Jakie jest przesłanie makabrycznych baśni Elizy Makepeace. Cassie udaje się do Kornwalii, by poznać odpowiedzi.

Magia książek polega właśnie na tym, że stworzone przez autorów światy, postaci i wydarzenia oczarowują nas swoim urokiem. Każdy czytelnik ma swoich faworytów, którzy tworzą taką magię. Są książki, które chcemy czytać na nowo. Do grona moich ulubieńców dołącza – oprócz P.D. James czy Roberta Goddarda – właśnie Kate Morton. Niedawno przeczytany MILCZĄCY ZAMEK to dla mnie jedna z najlepszych książek ostatnich lat, nic więc dziwnego, że postanowiłem po raz kolejny poddać się urokowi prozy Kate Morton, tym razem czytając wydaną przed trzema laty powieść ZAPOMNIANY OGRÓD.

Powieść nie jest tak dobra jak inne dzieła pani Morton, niemniej czyta się ją dobrze. Losy bohaterów, choć może nieco przewidywalne, intrygują i wzruszają. No i czekamy, kiedy wreszcie poznamy tajemnicę tytułowego ogrodu. Ostatnia scena z babką Cass zapada w pamięć.

Moja ocena 5/6

Powrót do angielskich zagadek

Oto dwie, niedawno przeczytane książki. To tytuły, do których wróciłem ponownie przy okazji nowych wydań. 

 

 

Już w 1936 roku powstał kryminał o przebiegłym seryjnym mordercy. Jego autorką była Agatha Christie, a powieść stanowi jedno ze śledztw słynnego belgijskiego detektywa Herkulesa Poirot.

W Andover zostaje zamordowana pani Ascher, właścicielka małej trafiki. Przy jej ciele leży rozkład jazdy brytyjskiej kolei ABC. Wkrótce potem do Poirota przychodzi list od mordercy, które podpisuje się A.B.C. Zbrodniarz zapowiada kolejne alfabetyczne morderstwa, tym razem do zbrodni ma dojść w Bexhill. Słynny detektyw przyjmuje makabryczne wyzwanie. Wraz z Hastingsem i policją musi stworzyć portret psychologiczny szaleńca i w tym celu postanawia poznać najbliższe otoczenie pani Ascher. A morderca uderza ponownie, i jeszcze raz. Rozwiązanie zagadki zaskoczy nie tylko wiernego towarzysza Poirota, kapitana Hastingsa. Wyborna klasyka.

Moja ocena 5/6 

 

W wiejskiej rezydencji szacownej rodziny Maxie dochodzi do niespodziewanego wydarzenia. Podczas kolacji Stephen, syn pani Maxie, oświadcza przebywającym w domu przyjaciołom i gościom, że zaręczył się Sally Jupp. Tyle, że Sally to pracująca tu młoda pokojówka, która wychowuje nieślubne dziecko. Deklaracja wywołuje różne reakcje wśród zgromadzonych, od politowania do oburzenia. Następnego ranka domownicy odkrywają, że Sally została zamordowana. Do śledztwa przystępuje inspektor Dalgliesh ze Scotland Yardu, który nie zdaje sobie jeszcze sprawy z tego, że pozornie spokojna wiejska okolica skrywa wiele tajemnic.

To pierwsza powieść z cyklu z Dalglieshem. Napisana charakterystyczym -czyli eleganckim i inteligentnym – dla P.D. James stylem. . To kryminał mocno zakorzeniony w klasycznej tradycji Agathy Christie – mamy więc ograniczone grono podejrzanych oraz finał, w którym inspektor gromadzi podejrzanych i wyjawia, kto i dlaczego zabił. Ponadto P.D. James świetnie buduje psychologiczne portrety postaci, m. in. wprowadza głównego bohatera, który przeżył swoją osobistą tragedię i który – jak dowiemy się w następnych powieściach – pisze wiersze. Doskonały początek świetnej serii.

Moja ocena 5/6

Te dwie pozycje to udane powroty do tego, co w brytyjskich kryminałach najlepsze. 

Pierwszy rocznicowy konkurs zakończony !

Serdecznie gratuluję

sardegnie /ksiazki-sardegny.blogspot.com/,

która jako pierwsza przysłała prawidłową odpowiedź w moim ‚błyskawicznym’ konkursie.

Pseudonim Ruth Rendell to Barbara Vine.

Dodam tylko, że nakładem wydawnictwa C&T ukazały się trzy powieści sygnowane tymże pseudonimem.

Niebawem w kolejnej odsłonie następna książka do wygrania. Pozdrawiam !