Kjell Eriksson RĘKA, KTÓRA ZADRŻY

Zniknięcie. Znany polityk wychodzi z zebrania rady miejskiej w Uppsali i znika bez śladu.

Rozpoznanie. Indie, 12 lat później. Pewien Szwed przebywający w podróży służbowej rozpoznaje w przypadkowo spotkanym człowieku polityka, który zniknął w niewyjaśnionych okolicznościach, i którego uznano za zmarłego. To zaskakujące spotkanie będzie początkiem rozliczenia się z przeszłością.

Morderstwo. Komisarz Ann Lindell prowadzi śledztwo w sprawie makabrycznego znaleziska, morze wyrzuciło na brzeg odciętą kobiecą stopę. Trop prowadzi na odludny cypel zamieszkały przez kilku samotników. Kto z nich skrywa zabójczy sekret ?

Powrót. Zaginiony radny z Uppsali wraca do ojczyzny. Czy jego tajemnice mają coś wspólnego z dochodzeniem Ann Lindell ? Jak się okaże, obie sprawy mają swój początek w wojennej przeszłości..

Powieść zaczyna się bardzo obiecująco. Eriksson umiejętnie zagląda do psychiki zbiegłego polityka, krok po kroku opowiada, jak ten zbudował swoje nowe życie, ale nie ujawnia głównej tajemnicy. Intrygują też samotni mieszkańcy odludnego szwedzkiego wybrzeża, gdzie trafia komisarz Lindell, by wyjaśnić zagadkę kobiecej stopy. Niestety, z momentem powrotu zbiega do Szwecji, książka traci impet i staje się nużąca.

Autor nie potrafi wykorzystać stworzonego potencjału. Nudzą poczynania zdezorientowanych śledczych, którzy zbyt późno kojarzą fakty. Ponownie u Erikssona nie ma postaci budzących sympatię /no może z wyjątkiem pana radnego/, czytelnik pozostaje obojętny wobec opowiadanej historii, a to chyba największy dowód, że książka zwyczajnie rozczarowuje.

moja ocena 3+/6 /plus za potencjał i siłę pierwszych stu stron/.

S. J. Bolton ZAGUBIENI

Lacey Flint, policjantka z londyńskiego wydziału kryminalnego, jest na urlopie i rozważa odejście ze służby. Niebezpieczne śledztwo prowadzone incognito w uniwersyteckim Cambridge doprowadziło ją na skraj emocjonalnej przepaści. Schwytana w pułapkę strachu i szaleństwa cudem uniknęła śmierci. Teraz czas na rekonwalescencję. Lacey próbuje budować swoje życie przywracając mu porządek w postaci codziennej rutyny i regularnych spotkań z terapeutką.

Tyle że w południowym Londynie nie ma spokoju. Od jakiegoś czasu giną nastoletni chłopcy. Gdy kolejne dwie ofiary zostają odkryte pod mostem westminsterskim, okazuje się, że motywem przewodnim morderstw może być Tamiza. Ale nie ta piękna, majestatyczna rzeka, tylko ponure kanały, zapomniane wiktoriańskie przystanie, opuszczone nadbrzeżne magazyny, zrujnowane doki i otchłań pełna rzeczy zapomnianych i zagubionych.

W sąsiedztwie Lacey mieszka pewien chłopiec, który podejrzewa, że to właśnie jego ojciec, wykładowca akademicki, jest poszukiwanym przez policję mordercą. Gdy Lacey odkryje niepokojące szczegóły, będzie już za późno, by nie włączać się do śledztwa..

Trzecia, po „Ulubionych rzeczach” i „Karuzeli samobójczyń”, powieść pani Bolton na naszym rynku. Tak jak w poprzednich tytułach, pełno jest fałszywych tropów, napięcia, zwrotów akcji, niejednoznacznych postaci. Ale przede wszystkim jest niezwykle mroczny klimat. Sporo miejsca poświęca autorka odludnym, niebezpiecznym zaułkom Londynu i ich tajemnicom. Jedynym moim zastrzeżeniem jest to, że budując życie i problemy głównych bohaterów, autorka korzysta ze znanych nam już schematów. Niejednego może zirytować to jak pani Bolton prowadzi historię Lacey.

ocena : mocna 4/6 i plus za klimat.

Holmes w nowym tłumaczeniu

Niebawem za sprawą wydawnictwa Zysk i ska otrzymamy klasykę angielskiego kryminału w nowym tłumaczeniu. Mowa o dziełach Arthura Conana Doyle, które otworzy pierwszy tom /edycja w twardej oprawie/ pt. „Sherlock Holmes, tom 1”.

Kompletna edycja przygód najsłynniejszego detektywa wszech czasów z oryginalnymi ilustracjami Sidneya Pageta będzie składała się z trzech ksiąg, a za tłumaczenie odpowiada Jerzy Łoziński – autor tłumaczeń książek Roalda Dahla, Johna Fowlesa i /kontrowersyjnego dla wielu/ przekładu „Władcy Pierścieni” J. R. R. Tolkiena.

Richard Paul Evans STOKROTKI W ŚNIEGU

James Kier jest bezwzględnym, cynicznym rekinem rynku nieruchomości. Po drodze na szczyt skrzywdził wielu ludzi. Jego relacje z synem praktycznie nie istnieją, natomiast rozwód ze śmiertelnie chorą Sarą jest właśnie finalizowany. Pewnego ranka wszystko się zmienia.

James z niedowierzaniem czyta swój nekrolog w gazecie. Okazuje się, że zginął on w tragicznym wypadku samochodowym. Informacja o śmierci biznesmena wywołuje żywiołowe reakcje w telewizji i internecie. Czytając komentarze James nie dowierza, że jest tak wiele osób, które go nienawidziły i cieszą się z jego śmierci. To przełom. To ostatnia szansa na odzyskanie wszystkiego, co stracił.

James postanawia się ujawnić i kontaktuje się ze swoją sekretarką. Prosi ją o jedną rzecz. O listę osób, które skrzywdził. Bo James chce teraz odkupić wszelkie winy i naprawić swoje błędy. Nie zdaje sobie sprawy, że te spotkania ze skrzywdzonymi będą trudne. Bo cierpienia, które spowodował, nie można tak łatwo wymazać. Nieoczekiwane wsparcie w tej krucjacie przyjdzie od Sary, od osoby, którą skrzywdził najbardziej. Tyle że czas Sary już się kończy..

Piękna, mądra opowieść o winie i przebaczeniu. Daje nowe spojrzenie na wszystko, co mamy i kim jesteśmy. Kolejna książka Evansa to historia z przesłaniem, którą warto przeczytać. Nie jest to łatwa, wyidealizowana opowieść. Nim przeczytamy ostatni rozdział, padnie wiele słów gorzkiej prawdy, poznamy różne oblicza cierpienia, dostrzeżemy promyki nadziei. Końcowe rozdziały /w tym scena ze stokrotkami i kolejne/ są niezwykle wzruszające i pięknie napisane.

Zapadająca w pamięć inspirująca historia. Polecam również „Dzienniki pisane w drodze„.

Marie Hermanson RAJSKA DOLINA

Daniel otrzymuje nieoczekiwany list od swojego brata bliźniaka, który przebywa w szwajcarskich Alpach. Ośrodek o nazwie Rajska Dolina to położona w odosobnieniu luksusowa klinika dla ludzi z problemami. Daniel decyduje się spełnić prośbę brata i odwiedza zaciszne sanatorium usytuowane w sielskiej dolinie. Jak się okazuje, list nie został napisany bez przyczyny. Max prosi Daniela o przysługę : aby uregulować pewne finansowe zobowiązania kuracjusz musi na kilka dni opuścić ośrodek. Daniel zgadza się spełnić prośbę brata i dochodzi do zamiany bliźniaków. Perspektywa wypoczynku w luksusowym ośrodku nie zapowiada żadnych kłopotów. Ale te nadchodzą, gdy tylko Max jako Daniel opuszcza Dolinę.

Najpierw jest niepokój. Kuracjusze preferują odosobnienie i unikają kontaktów. Daniel zauważa przesadne środki bezpieczeństwa : co wieczór personel sprawdza, czy wszyscy są na swoich miejscach. Niektórzy napotkani ludzi zachowują się co najmniej dziwnie. Wkrótce Daniel poznaje prawdziwy cel działania ośrodka, i gdy jego brat nie wraca po ustalonym terminie, Daniel wyjawia prawdę o mistyfikacji. Tyle , że nikt mu nie wierzy. Bo Rajska Dolina jest pułapką, z której nie ma wyjścia..

Powieść Marie Hermanson przesunąłem w kolejce oczekujących tuż po lekturze recenzji Agnieszki. Podzielam Jej trafną opinię – „Rajska Dolina” od pierwszych stron ma ogromny potencjał, przywołujący na myśl chociażby „Wyspę skazańców”. Subtelne napięcie, gra pozorów, niewytłumaczalny niepokój skontrastowane są z pięknymi górskimi krajobrazami zacisznej doliny skrytej przed światem. Na tej grze przeciwności buduje autorka zręczny, dobrze napisany thriller. Szkoda tylko, że pod koniec wybiera autorka znane już nam banalne rozwiązania nagromadzonych tajemnic. I powstaje dobra, przeciętna książka.

moja ocena 4/6
(przywołanie Kinga i Kafki na okładce zupełnie niepotrzebne)

J. K. Rowling HARRY POTTER I KAMIEŃ FILOZOFICZNY

Wszyscy chyba znają Harry’ego Pottera. Cykl J.K. Rowling istniał gdzieś w mojej świadomości, i jako że na pewne książki musi przyjść odpowiedni czas, sięgnąłem przed kilkoma dnia po pierwszy tom przygód słynnego czarodzieja.

Nie widzę potrzeby streszczania zawartości książki – Potteromaniacy świetnie wiedzą, jak cała historia się rozpoczyna, a ci, którzy Pottera jeszcze nie znają, powinni po tom pierwszy koniecznie sięgnąć.

Książka pani Rowling już od pierwszych akapitów budzi sympatię. Nudni i złośliwi Dursleyowie – zwani później mugolami – to pierwszy obraz zostający w pamięci. Wraz z kolejnymi rozdziałami wykreowany przez autorkę świat wciąga jeszcze bardziej. Dursleyowie przygarniają pozostawione na progu niemowlę. Kilka następnych lat to dla małego Harry’ego czas udręki, bo Dursleyowie to ludzie złośliwi i okrutni. Na szczęście los upomina się o małego czarodzieja – i następuje to w urodziny Harry’ego. List z Hogwartu oznacza nową podróż i nową drogę. Stary zamek pełen jest tajemnic i barwnych, oryginalnych postaci. Jest humor i radość; są sekrety i czary. W Hogwarcie Harry pozna wartość przyjaźni oraz dowie się, co to odwaga. Pierwszy rok w szkole czarodziejów będzie niełatwy i niebezpieczny, wszak autorka umiejętnie dawkuje napięcie i niechętnie uchyla rąbka tajemnicom zamku i przeszłości Harry’ego.

Najlepszą rekomendacją będzie fakt, iż po przeczytaniu ostatnich zdań, zapragnąłem od razu rozpocząć lekturę tomu drugiego !

moja ocena : i jak tu ocenić wyobraźnię i pomysły autorki oraz świetny przekład. Peron 9 i 3/4, ulica Pokątna, przynosząca listy sowa Hedwiga, wychowujący smoka Hagrid, quidditch są po prostu bezcenne 🙂 Takiej lektury potrzebowałem !

Neil Gaiman OCEAN NA KOŃCU DROGI

Neil Gaiman pokazuje, że nie wszystko, co nas otacza, jest tym, czym się wydaje. Pozory mogą mylić. Bo mały, zarośnięty wiejski staw może być w istocie oceanem..

Narrator najnowszej opowieści Gaimana wspomina fascynujące i groźne wydarzenia z dzieciństwa. Wszystko zaczęło się od jego siódmych urodzin. Spokojna, angielska wieś. Samotny chłopiec, do którego nikt nie przyszedł na siódme urodziny. I tajemnicza śmierć lokatora, który wynajmował pokój w rodzinnym domu chłopca. To dopiero początek wydarzeń, które doprowadzą do rzeczy dobrych i złych. Dobrą rzeczą będzie to, że chłopiec przypadkiem spotka trzy niezwykłe kobiety mieszkające w gospodarstwie nieopodal. Złą natomiast fakt, iż nagła śmierć uwolni moce, o których chłopiec nie miał pojęcia.

Kiedy do jego domu zawita nowa lokatorka – piękna Ursula Monkton – chłopiec szybko zda sobie sprawę, że to w jego rękach jest klucz do ocalenia siebie, do ocalenia swojej rodziny i wszystkiego dookoła. Bo pozornie urocza i sympatyczna Ursula jest w rzeczywistości istotą, która niszczy wszystko, co dobre i wartościowe. W walce ze złem pomoże mu niedawno poznana dziewczynka, jej matka i babcia oraz pewien wodny zbiornik na tyłach ich gospodarstwa..

To moje pierwsze spotkanie z twórczością Gaimana. „Ocean na końcu drogi” to udana baśń grozy, lub jak kto woli mroczna fantastyka. Autor urzekł mnie swoją wyobraźnią, pomysłami, warsztatem. Znajdziecie tu strach, smutek, nostalgię, ale i ciepło oraz nadzieję. Cieszę się, że i tym razem moja czytelnicza intuicja mnie nie zawiodła. W październiku odpoczywam od kryminałów, a sięgnięcie -po lekturze książek Kinga- po Gaimana to zdecydowanie dobry wybór.

moja ocena 5/6

Już wkrótce /35/

Wśród listopadowych zapowiedzi wydawnictwa Sonia Draga znane i popularne nazwiska : Charlotte Link i jej powieść „Lisia dolina”, cieszący się dobrą opinią wśród blogowych recenzentów John Hart – „Żelazny dom” oraz Peter Robinson. Tym razem po wydanej ostatnio 12. części cyklu z inspektorem Banksem otrzymamy tom 14-ty zatytułowany „Podpalacz”.

Dwie premiery zapowiada również C&T. Jeszcze w tym miesiącu szarada kryminalna Colina Harrisona pt. „Chwila prawdy”, a w listopadzie nowa pozycja w Bibliotece Grozy, mianowicie zbiór opowiadań Brama Stokera, autora legendarnej „Drakuli”. Większość z opowiadań – np. „Dom sędziego” czy „Powrót Abla Behenny” – to utwory, które cały wiek przeczekały na polski przekład !

Co łączy Guliwera, Tolkiena i Alicję z Krainy Czarów ? Niezwykła książka Umberto Eco „Historia krain i miejsc legendarnych” zabierze nas w podróż do odległych miejsc, które dały życie fascynującym legendom i zainspirowały wspaniałe literackie dzieła. Ten przewodnik po świecie ludzkiej wyobraźni będzie prawdziwą ‚perełką’, którą wyda Rebis.

Stephen King DOKTOR SEN

Dan Torrance zmaga się z wieloma demonami. Horror przeszłości – zimowy koszmar w hotelu Panorama /opisany w „Lśnieniu”/ – oraz straszliwe piętno obłąkanego ojca wciąż są obecne w jego trudnym życiu. Dan jest wędrowcem, brak mu stabilizacji. Nie ma spokojnej przystani wolnej od alkoholowych pokus i nocnych mar.

Ale jest jeszcze lśnienie. Niezwykły dar. Ogromna wewnętrzna moc. Była i jest dla Dana łaską. Dan wykorzystuje swój dar, by pomóc odejść ludziom umierającym. Towarzyszy im w ostatnich chwilach życia i zabiera ich na drugą stronę. Dzięki swoim umiejętnościom Dan zyskuje przydomek „Doktor Sen”, a praca w hospicjum w pewnym małym miasteczku może być dla niego początkiem nowego, spokojnego życia.

Tyle, że jest jeszcze Abra. 12-letnia dziewczynka również posiada dar lśnienia. I jest to moc znacznie potężniejsza od daru Dana. Życie Abry jest w niebezpieczeństwie – zagraża jej Prawdziwy Węzeł. To istoty starsze niż świat, które żywią się ludzkim lśnieniem. Prawdziwy Węzeł przybiera postać nieszkodliwych staruszków, którzy podróżują razem w turystycznych camperach. Zaalarmowany przez Abrę Dan postanawia zmierzyć się z nowym wrogiem – od ocalenia dziewczynki zależeć będzie jego własne życie..

O czym jest „Doktor Sen” ? To opowieść o walce dobra ze złem. O walce z samym sobą, z demonami przeszłości. O ocalenie piękna i niewinności tego świata. To opowieść trudna, dobra, dynamiczna, nie szczędząca wzruszeń, grozy i napięcia. Zapadają w pamięć sceny, w których Dan towarzyszy odchodzącym z tego świata. Stephen King nie zawodzi !

moja ocena 4+/6

Wołanie kukułki

Premiera 4 grudnia, wydawcą będzie Dolnośląskie !

Ciało supermodelki Luli Landry zostaje znalezione pod oknem balkonu jej londyńskiej rezydencji. Policja stwierdza samobójstwo, ale brat celebrytki w to nie wierzy, dlatego zatrudnia prywatnego detektywa, Cormorana Strike’a. Strike jest weteranem wojennym, podczas służby w Afganistanie ucierpiał i fizycznie i psychicznie. Ma kłopoty finansowe i właśnie rozstał się z kobietą swojego życia. Sprawa Luli jest dla niego szansą na odbicie się od dna, ale im bardziej detektyw wikła się w skomplikowany świat wyższych sfer, tym większe grozi mu niebezpieczeństwo. Wciągająca, elegancka intryga zanurzona w atmosferze Londynu – od spokojnych uliczek Mayfair, przez ciasne bary East Endu, aż po zgiełk Soho – sprawia, że Wołanie kukułki jest nadzwyczajną książką.

To pierwsza powieść z Cormoranem Strikem napisana przez J.K. Rowling pod pseudonimem „Robert Galbraith” !

W tym roku to będzie wymarzony prezent na Mikołajki !