A może Elizabeth Gaskell ?

Elizabeth Gaskell, kojarzona głównie ze słynnymi Paniami z Cranford czy sagami takimi jak Północ i Południe oraz Żony i córki, tworzyła też krótsze powieści trafnie ukazujące życie w epoce wiktoriańskiej. I właśnie te utwory konsekwentnie wydaje od kilku lat C&T.

Do dotychczas wydanych

dołączy w październiku kolejna powieść

Historia ta ma swój początek kilkadziesiąt lat temu, gdy urodził się Edward – jedyny syn znanego i poważanego rejenta Wilkinsa w miasteczku Hamley. Syn także został rejentem, ale do szacownych rodów było mu daleko, nawet gdy był równie poważany jak ojciec. Gdy urodziła mu się córka, Ellinor, stała się jego oczkiem w głowie. A gdy podrosła, zakochał się w niej syn zamożnego i wpływowego pana Corbeta, Ralph. I nawet pan Corbet krzywo patrzący na zaręczyny syna z biedniejszą panną nie mógł odwieść syna od decyzji o ślubie. Tyle że wkrótce, pewnej koszmarnej nocy, w życiu Wilkinsów zmieniło się wszystko. Nieodwołalnie…

Bonnie-Sue Hitchcock ZAPACH DOMÓW INNYCH LUDZI

Pewnego roku zima nadeszła tak szybko i gwałtownie, że listki na brzozach nie zdążyły nawet pożółknąć i spaść, wciąż zielone zamarzły na gałęziach. Trzymały się swymi chudymi jak szkielety łodyżkami przez długie miesiące , ich żywy kolor wydawał się okropnie nienaturalny. Za każdym razem pory roku urządzają między sobą wyścigi, a wtedy jesień przegrała. *

Alaska, rok 1970. Czwórka młodych ludzi marzy o nowym, lepszym życiu z dala od prowincjonalnego miasteczka Fairbanks. Niestety każde z nich natrafi na swojej drodze na przeszkody, a zmagania z niełatwym losem pokażą, iż to, skąd pochodzimy jest naszym skarbem.

Ruth ma sekret. Jest nim nowe życie, które w sobie nosi. Jak zareaguje na to wychowująca ją surowa babcia ?

Dora wygrywa nieoczekiwanie na loterii. Czy zastrzyk gotówki zmieni jej relacje o ojcem-alkoholikiem ? A może będzie przepustką do nowego świata ?

Marzeniem Alyce jest dostanie się do szkoły baletowej. Dziewczyna pochodzi jednak z rodziny rybaków, więc to morze – nie parkiet – jest jej domem i przyszłością. Czy coś jest to w stanie zmienić?

Hank postanawia uciec z domu wraz z dwoma braćmi. Nielegalna przeprawa promem zakończy się dramatycznie dla jednego z nich. Czy rozłąka może stanowić przełom ?

Autorka zręcznie splata losy tychże postaci, by pokazać, iż dzieciństwo i dorastanie nie zawsze są słodkie. U progu dorosłości cała czwórka musi stawić czoło trudnym decyzjom, a nieoczekiwane wypadki i ich konsekwencje sprawią, iż nasi bohaterowie zyskają odwagę, by zaakceptować swoją przeszłość i przyszłość.

Dobrze nakreślone postaci, dobra narracja. Piękne, subtelne opisy przyrody. Powieść z mądrym przesłaniem.

wydawnictwo Jaguar 2017 / str. 316 / tł. Grzegorz Komerski*

moja ocena 5/6

Za książkę dziękuję serdecznie Agnieszce (www.tere-fere-kuku.blogspot.com).

Jonas Winner CELA

Podbiegłem do drzwi. W tunelu, do którego nie dochodziło światło jarzeniówki, przewody i oszalowania gubiły się w mroku. Nagle poczułem chłodny powiew, leciutki podmuch wiatru wokół łydki, jakby gdzieś otworzyły się drzwi albo klapa lub właz. I w tym samym momencie ogarnęło mnie wrażenie, że w tunelu przebywa jeszcze ktoś. Coś. *

Jedenastoletni Sammy przeprowadza się wraz z bratem, rodzicami i opiekunką do starej willi na przedmieściach Berlina. Jest upalne lato – rodzice chłopca zajmują się zawodowo muzyką i są zapracowani, brat ma zaś swoje sprawy – Sammy wykorzystuje więc czas wakacji, by poznać otoczenie. I oto właśnie w starej szopie odkrywa właz.

Chłopiec dostaje się do podziemnego tunelu prowadzącego do sieci pomieszczeń z czasów drugiej wojny światowej. To tam Sammy dokonuje przerażającego odkrycia. W jednej z cel przetrzymywana jest dziewczynka w jego wieku. Co więcej, zdaje się ona panicznie bać ojca Sammy’ego. Czyżby to on był oprawcą ?

Sammy postanawia znaleźć sposób, by uwolnić dziecko. Kiedy jednak następnym razem dostaje się pod ziemię, cela jest pusta. Czy dziewczynka mogła zniknąć bez śladu ? Dla Sammy’ego to początek koszmaru, bowiem powoli zdaje sobie sprawę, że nie może nikomu ufać. Wplątany w gęstą sieć podejrzeń, dziwnych zdarzeń i nocnych koszmarów, chłopiec rozpoczyna niebezpieczną grę, by odkryć prawdę.

Mroczny, klaustrofobiczny dreszczowiec opowiedziany z perspektywy dziecka. Przerażające odkrycie, które zamienia beztroskie wakacje i spokojne życie rodzinne w koszmar. Cela oznacza koniec niewinności. Jej istnienie wystawi na próbę nie tylko zdrowe zmysły Sammy’ego, ale także jego lojalność wobec bliskich. Chłopiec jest o krok od zerwania maski pozorów, a każdy kolejny rozdział czyta się z napięciem.

Jonas Winner bardzo zręcznie tworzy pełne grozy sceny, powieść zaś jest pełnym suspensu połączeniem dreszczowca i horroru. Wyobraźnia dziecka, jak wiemy, jest niesamowicie bogata, a motywy psiego nagrobka czy samego domu oraz zaskakujące zakończenie to dodatkowe atuty tej przerażającej powieści.

Zdecydowanie polecam.

wydawnictwo Initium 2017 / str. 400 / tł. Agnieszka Hofmann*

moja ocena 5/6

M.R. James PIĘĆ FLAKONIKÓW

Narrator tej opowieści ma proroczy sen, w którym widzi ukrytą w lesie szkatułkę. Podążając wedle wskazówek odnajduje skarb, który zawiera pięć flakoników wypełnionych tajemniczym płynem. Jak się okaże, każda z substancji obdarzy narratora niezwykłą zdolnością. Będzie to m.in. dar rozumienia tych, których nie rozumiemy oraz dar widzenia tego, co niewidzialne.

Mężczyzna zacznie postrzegać swoje otoczenie w zupełnie nowy sposób. Dookoła, niestety, zgromadzą się mroczne siły próbujące odzyskać zawartość flakoników, nim wszystkie dary zostaną wykorzystane..

„Pięć flakoników” to właściwie baśniowa nowela traktująca w potyczce dobra ze złem. Lektura tej historii, w polskim wydaniu ozdobionej oryginalnymi ilustracjami Gilberta Jamesa z roku 1923, stanowi uzupełnienie mrocznej twórczości autora znanej z dwóch zbiorów opowiadań wydanych w Bibliotece Grozy. Miłośnicy grozy docenią na pewno subtelną aurę niepokoju i tajemnicy, dla mnie jednak nowela ta stanowi literacką ciekawostkę niepozbawioną charakterystycznego dla M. R. Jamesa stylu.

moja ocena 4/6

Inne tytuły Biblioteki Grozy w Samotni

David Morrell MORDERSTWO JAKO DZIEŁO SZTUKI

Wiktoriański Londyn, posępne dzielnice biedoty i nieustające poczucie zagrożenia. Bo przecież Kuba Rozpruwacz nie był pierwszym seryjnym mordercą, który grasował wraz z zapadnięciem zmroku..

Rok 1854. Okrutna zbrodnia dokonana na członkach pewnej rodziny budzi przerażenie policji. Nie dość, że morderstwa przypominają te dokonane kilkadziesiąt lat wcześniej w innej części miasta, to jeszcze można o nich przeczytać w pewnym eseju znanego opiumisty Thomasa De Quincey’a.

Detektyw Ryan i konstabl Becker kierują swe podejrzenia w kierunku uzależnionego od laudanum starszego pana, który aktualnie przebywa w Londynie. Niemożliwością jednak, co gorliwie twierdzi piękna córka pisarza Emily, jest dokonanie tych straszliwych czynów przez schorowanego i cierpiącego literata. Skąd więc u niego taka wiedza, by swych esejach wcielać się w dążącego do perfekcji zabójcę ? Kim staje się De Quincy po zażyciu opium ?

Na polecenie przełożonych Ryan i Becker umieszczają pisarza w więzieniu. Jednakże kolejne krwawe mordy utwierdzają śledczych, że za tym wszystkim stoi ktoś inny. Pisarz zaś i jego córka znajdują się w wielkim niebezpieczeństwie..

David Morrell, autor słynnego Bractwa Róży, niniejszą powieścią rozpoczyna rozgrywający się w epoce wiktoriańskiej cykl kryminalny. Powieść bazuje na historycznych faktach, jest dobrze napisana i przede wszystkim – znacznie lepiej niż Scotland Yard Alexa Greciana – ukazuje realia epoki. Poznamy, na przykład, trochę informacji o londyńskich parkach i ulicach, dowiemy się, skąd wzięły się takie nazwy jak Picadilly Circus czy Butcher’s Row. Zajrzymy również do gabinetów ludzi sprawujących w ówczesnym mieście władzę. Mroczny klimat oraz dobre tempo akcji to kolejne atuty tej powieści.

moja ocena 5/6

Bernard Minier NIE GAŚ ŚWIATŁA

Radiowa dziennikarka Christine Steinmeyer otrzymuje zagadkowy list. To anonim, w którym ktoś zapowiada, że zamierza popełnić samobójstwo. Wkrótce potem w życiu kobiety zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Drobne, niewyjaśnione incydenty uruchamiają lawinę strachu i paranoi. Christine zaczyna tracić kontrolę nad swoim życiem, ludzie dookoła traktują ją jak wariatkę. Uzależniwszy się od leków uspokajających, dziennikarka czeka, aż jej gehennę zakończy wreszcie konfrontacja z tajemniczym prześladowcą.

Tymczasem cierpiący na depresję komendant Martin Servaz przebywa w odosobnionym ośrodku leczenia policjantów. Traumatyczne śledztwa, w których grał główną rolę, zabrały jego spokój, miłość i pasję. Nieoczekiwane Servaz otrzymuje list, a wraz z nim magnetyczny klucz do pewnego hotelowego pokoju. Zaintrygowany odkrywa, iż przed kilku laty znana artystka popełniła w nim samobójstwo. Servaz zaczyna badać sprawę z przeszłości, niebawem losy jego i popadającej w obłęd Christine staną się częścią okrutnej historii o szaleństwie i zemście.

„Nie gaś światła” to mocny, wyśmienity thriller, w którym suspens i tajemnice nie pozwolą odłożyć lektury na później. Minier wciąż jest w świetnej formie, jego trzecia powieść to sprawnie napisana, mrożąca krew w żyłach opowieść o prześladowaniu, o manipulacji, o inwazji na ludzką psychikę. Autor zaskoczy nas nieraz, a atmosfera strachu i niepewności może sprawić, iż uznamy „Nie gaś światła” za najlepszą dotąd powieść francuskiego autora.

moja ocena 5!/6

Ian McEwan SOBOTA

Jest 3.40 nad ranem, niebawem rozpocznie się kolejny zimowy dzień. Uznany londyński lekarz, Harry Perowne, stoi właśnie w oknie swojego domu i widzi płonący samolot przelatujący nad miastem. To pierwszy znak, że nadchodząca sobota nie będzie zwykłym dniem. Wraz z widokiem ognistej maszyny wkrada się w serce Harry’ego niewytłumaczalny lęk. I nie ma on nic wspólnego z zaplanowaną na ten dzień antywojenną demonstracją, która ma odbyć się nieopoda jego domu. Nie ma on nic wspólnego z toczącymi się obecnie politycznymi debatami dotyczącymi skutków światowego terroryzmu.

Przez moment Harry czuje, że właśnie tego dnia chaos wkroczy w jego własne, poukładane, dobre życie. Jeszcze tego dnia, w tą pamiętną sobotę stoczy Harry swoją własną, prywatną wojnę o swoją rodzinę i o swoją przyszłość. Pozornie błahy drogowy incydent będzie tylko preludium do eskalacji przemocy, która wkroczy brutalnie i niespodziewanie w życie rodziny Perowne’ów..

„Sobota” to zapis jednego dnia, podczas którego wydarzenia uzmysłowią głównemu bohaterowi brak kontroli nad życiem i własną śmiertelność. Opowiedziana historia jest także głosem autora w sprawie współczesnej polityki wobec terrorzymu. Przede wszystkim jednak to historia tragedii jednostki. Świetnie wykreowane postaci oraz trudne pytania, które zadaje autor budują pełną napięcia i niepokoju opowieść o nieprzewidywalności zła i naturze zemsty. Być może tematyka ta jest tu tylko pretekstem do ukazania tej emocjonalnej strony natury człowieka, która wpływa na decyzje i wybory. Mimo kilku irytujących scen, to kolejna dobra powieść jednego z najbardziej popularych brytyjskich autorów.

moja ocena 4/6

Już wkrótce /45/

Dopiero co pisałem o niezłym opowiadaniu Magnusa Monteliusa, a tu Czarna Owca zapowiada jego pierwszą powieść pt. „Mężczyzna z Albanii”. Ponadto, w lipcu ukażą się kolejne odsłony cyklu Arne Dahla o drużynie A oraz Hakana Nessera z inspektorem Van Veeterenem.

Cieszy mnie premiera 5 tomu śledztw inspektor Very Stanhope – „Szklany pokój” Ann Cleeves ukaże się 5 sierpnia. W wakacyjne miesiące będzie też sposobność do lektury mrocznego kryminału z londyńskim komisarzem Seanem Corriganem – to wszystko w powieści „Nieuchwytny” Luke Delaneya, którą wyda Prószyński. Wydawnictwo Literackie anonsuje J. K. Johnssona i jego „Laurę” czyli fińskie Twin Peaks. Ciekawe, czy okaże choć trochę tak dobre jak kultowy serial.. Czekamy również na premierę drugiej kryminalnej powieści Roberta Galbraitha (J. K. Rowling), „Jedwabnik” ukaże się nakładem Wydawnictwa Dolnośląskiego.

Już wkrótce /39/

Luty w Albatrosie to 11 książkowych premier. Oczekiwany przez wielu miłośników kryminału Peter May i jego „Czarny Dom” właśnie trafia na księgarskie półki. Fani horroru otrzymają najnowszą powieść Grahama Mastertona pt. „Śpiączka”.

Inne głośne nowości to „Kilka sekund od śmierci” Harlana Cobena oraz „Uświęcona zdrada” Jamesa Forrestera czyli nowa kryminalna saga historyczna przenosząca nas do szesnastowiecznej Anglii, nie tylko dla wielbicieli C. J. Sansome’a

Ponadto, intrygująca opowieść o rodzinnych sekretach nawiązująca do zamachu z 11/9 pt. „Dziedzictwo” Kirsten Tranter, „Zakochany Drakula” Karen Essex oraz debiutująca u nas Aminatia Forna i „Pamięć miłości”. Nie można nie wspomnieć o autobiografii słynnego kompozytora Burta Bacharacha, na której stronach znajdziemy historię rozwoju amerykańskiego przemysłu muzycznego oraz spotkania z takimi diwami jak Dionne Warwick czy Whitney Houston.

Thomas Enger LETARG

Henning Juul, reporter norweskiej gazety internetowej, wraca do pracy po tragicznych przejściach. W pożarze mieszkania zginął jego syn, a on sam oszpecony bliznami na twarzy, próbuje żyć z ciężkim brzemieniem straty, bólu i samotności.

Pierwsza redakcyjna sprawa Juula dotyczy morderstwa pewnej studentki. Ofiarę znaleziono ukamieniowaną, zaś pierwsze podejrzenia kieruje policja na chłopaka dziewczyny. Tymczasem Juul, dzięki swojej intuicji i sprytowi, natrafia na drugie dno całej sprawy. Okazuje się, że zbrodnia dokładnie odpowiada scenariuszowi pewnego filmu, nad którym zamordowana dziewczyna pracowała. Czyżby ktoś dosłownie potraktował filmową fikcję? Zadając niewygodne pytania Juul sam narazi się na wielkie niebezpieczeństwo..

Mocna, wyrazista powieść z dobrze sportretowanymi bohaterami. Zręczna narracja w czasie teraźniejszym, dobre tempo akcji. Choć intryga staje się wkrótce dość przewidywalna, to książkę czyta się z zaciekawieniem. No i kończy się ona mocnym akcentem ! Czyli dobry, norweski kryminał. (Tylko ta okładka..)

moja ocena 4/6